Max avait enfilé son maillot de bain rouge pour aller nager. Elle y était aller la nuit, éclairer uniquement par quelques lucioles et quelques bougies qu'elle avait allumé. Elle n'aimait pas se baigner la journée car sinon tout le monde pouvait voir le sceau des anges déchus sur sa cuisse.